Diskuze

@Guldy (08.02.2025 18:58): Je tu šance, že se ukáže i Bodkin?

@Brasikona (07.02.2025 19:10): Proč "to snad nikdo nechce"? Pro hru namluví herec dialogy pro určitou postavu nebo postavy, pak bude existovat univerzální sada generických vět/reakcí (kterou může namluvit kdokoliv bude mít zrovna čas a klidně více lidí). AI se z portfolia daného herce naučí hlas a aplikuje to na tu generickou sadu a tím je přidá do repertoáru jeho postav, takže když bude potřeba nějaký přechod nebo neočekávaná reakce, NPC nebude najednou znít hlasem úplně jiné postavy. Navíc to je "on premise" a neměl byt tam být problém s právy (resp. to je asi na dohodě). A právě by se tím vyřešil ten problém "Crazy by mi přišlo nechat dabovat Nárožného třeba... 4 tisíce replik, nevím, teď plácnu.".

Samozřejmě mi neuniklo, že vyslovení "AI" na hodně kreativců působí jako přijít do synagogy s vlajkou třetí říše (a je to vcelku pochopitelné se všemi těmi Adobe eskapádami a OpenAI vykrádáním všeho, co není přibité), ale realita je IMO "if you can‘t beat them, join them". Ale to je spíš na AI vs umělecká tvorba, u dabingu a audia je to myslím obecně dobrá zpráva (navíc, Auto-Tune je tu už skoro 30 let, tak nemá cenu hrát si na realismus - když mluvíme o mainstreamu). Nemluvě o tom, že poslouchat některé autory naživo v jejich vlastním hlase je místy o dost horší než AI syntetický hlas (což je tedy samozřejmě pochopitelné, kdyby to bylo tak jednoduché, tak na dabig stačí vždycky nabrat náhodné chodce na ulici a neexistovaly by školy pro VA).

OT - z komerčních produktů např.: https://www.fahimai.com/elevenlabs-vs-altered

Lepší příklad využití AI pro audio/video, co jsem měl na mysli (ne tedy v kvalitě pro herní dabing, ale zase když se bavíme o "štěcích" a poměru cena/množství...).