Musím říct, že souhlasím s TeriiTerii – je to zde hrozivě nepřehledné. Vezměte si třeba „můj profil“. Velice dlouho mi trvalo, než jsem si zvykl, že kliknu-li na něj, neobjeví se má fotografie z profilu. (Přiznám se, že poprvé jsem si raději v zrcadle ověřil, zda se z profilu nejevím jako tabulka.) Takové zmatení je ovšem to nejmenší. Představte si situaci, kdy se posadíte k prohlížeči, v němž je na DH (= Databáze her) přihlášen někdo jiný: kliknete na „můj profil“, a on se objeví profil úplně jiné osoby! Vždyť DH (= Databáze her) ohrožuje osobnostní integritu svých uživatelů!
Navrhuji proto, aby byl „můj profil“ přejmenován na „různé údaje o uživateli, jenž je právě přihlášen na Databázi her v prohlížeči, který právě používáte“. (A nejsem si jistý, zda by nebylo dobré upřesnit také výrazy „uživatel“, „Databáze her“ a „prohlížeč“...)
Pochopitelně by leckterému zmatení mohli noví uživatelé předejít tím, že si přečtou
nápovědu, ale to po nich přeci nelze chtít;-)