Diskuze

ME2 je místy náročnější a místy naopak zase svižnější. Engine jako takový je mnohem více optimalizovaný, vypadá to tedy lépe a přesto to jede o trochu svižněji, než jednička, ale u náročnějších scén zase nároky na HW vyletí o trochu výš, než byly u jedničky.

A zdá se, že se tentokrát vyvarovali nepříjemným grafickým "bugům" drasticky snižující FPS na některých konfiguracích PC, viz tram do rift station na Noverii a silové pole na Ilosu.

IMHO ten překlad obsahuje tolik chyb a přešlapů, že už nijak jednoduše "opravit" nepůjde. Zejména překlady termínů jsou komplikovaná záležitost. Tady to chtělo spíš důkladnější přípravu.

No jo :). A ten překlad je opravdu příšerný. Najít tady nějaký odstavec textu, kde není oproti originálu zcela překroucen (=invertován) jeho význam, je jako hledat jehlu v kupce sena. Taky překlady některých schopností a vlastností předmětů a postav jsou silně zavádějící, u některých ani netuším, co by to mohlo znamenat :-/

Edit 3: Tak jinak, kde zjistím, jaký konkrétní stažitelný obsah mám nainstalovaný a jaký mi chybí?

Trapný dotaz: V menu mi to píše "K dispozici jsou nová data." Bohužel při kliknutí na tuto položku se mi pouze spustí IE se stránkou BioWare. A ani za mák se nemohu prokousat k nějaké sekci "Downloadable content."

Edit: Eh, tak nic. Po reedemnutí kódu z CE edice se mi na předtím prázdné stránce objevila ta ztracená data :)

Edit 2: Ok, tak ani po stažení oněch třech souborů (Armor z CE, quest s Normandy, quest se Zaeedem) mi jaksi hra pořád píše, že to není všechno... Co dál?

Ah, no jo. Já myslel, že ty bonusová DLC tak nějak fungují dohromady s tím Cerberus šmejdem.

Hmmm, proč že mám k ME2 hned tři sériová čísla?

Fg: Já myslel taková ty zacyklení, které vzniknou nezvyklým pořadím kladení otázek, kdy tázaná osoba pronese jednu větu dvakrát, ač to očividně nastat vůbec nemělo (prostě regulérní bug) a působí to docela komicky zdem k situaci (mě se to přihodilo hned 2x při questu se správcema v Citadele).