Upřímně nechápu, jak může ten seriál někdo, kdo četl knížky nebo hrál hry nebo viděl někdy v životě cokoliv lepšího než třeba Kameňák, obhajovat. Když to, co je tam špatně, rozdělím podle toho, co mě na tom štve z pohledu Zaklínače a co mě na tom štve samo o sobě a vypíšu věci, co mě napadnou na první dobrou, tak:
Zaklínač:
- Z Renfri a její bandy měl jít strach. Místo toho Renfri vypadala jako nějaké pomatené děcko, její banda byla skupina náhodně vykreslených trhanů a i krčmář jim odsekával a neměl z nich respekt.
- Místo charismatického Foltesta s ostře řezanými rysy s profilem hodným ražby na mincích tam dali nějakého opuchlíka (že hrál i v jiném seriálu, je mi srdečně jedno, na Foltesta se prostě vůbec nehodí).
- Místo Borcha, jedné z nejmocnějších postav knih, tam dali nějakého zakrslého dědulu, co si stěžuje, že je těsně nad hrobem. Drak nevypadal o moc lépe.
- Ten Eyck z Denesle, to mělo být vtipné? Nesmál jsem se.
- Geralt je hlupák a pořád mu padá meč z ruky.
- Yennefer nemá s knižní Yennefer skoro nic společného. Ani po proměně.
- Calanthé má být charismatická Lvice, kterou její lid miluje. Místo toho je to tu nějaká věčně se šklebící rádoby vikinská babochlapka, kterou půlka království nenávidí. Proč, proboha?
- Tissaia a měnění adeptek na úhoře. Co to, proboha, mělo za pointu? Bylo to naprosto úchylné a zbytečné.
- Vilgefortz, největší hráč celé ságy (spolu s Emhyrem) a člověk, který porazil Geralta v souboji, dostane na hubu od Cahira a ještě emocionálně brečí "Proč to děláte?! O co vám jde?!". Ach jo, ta scéna tak bolela...
- Geralt a Ciri mají nulovou chemii. Aby taky ne, když úplně vystřihli tu část, kde se měli poznat.
- Debilní volba lokací - Dol Blathanna vypadá spíš jako poušť z Breaking Bad.
- Nesmyslné cpaní černochů někam, kde se vůbec nehodí. Ale jo, hlavně, že jsme splnili kvóty. Btw v nějaké vesnici byl i Asiat. Viděl jsem ho.
- Celkově casting velké části postav je ubohý.
Celkově špatně:
- Naprosto špatné tempo vyprávění, kdy autorům nic neříká dynamika vyprávění, takže seriál jede pořád ve stejném otravném tempu a divák není vůbec vtažen do děje.
- Nesmyslné přeskakování mezi desítky let vzdálenými událostmi. Bez jediného náznaku.
- Velmi špatná práce s časem. Na obrazovce plno nesmyslné vaty (třeba mladý Istredd s Yennefer), naproti tomu většina povídek byla naprosto nesmyslně osekaná, detaily vypuštěny a skoro nic tak ve finále nevyznělo tak, jak mělo. Nebyl čas ani na budování atmosféry. Přitom hodina na díl, to je docela luxus. Znám seriály, kde se za hodinu vybuduje víc atmosféry a prokreslí více postav než tady za tři.
- Otravné feministické kecy (Yennefer pohřbívající mrtvé miminko - "Stejně bys byla jen nádoba, tak buď ráda, že jsi ráda" atd.).
Celkově mi to přijde jako naprosto nechutné znásilnění Zaklínače lidmi bez talentu, kteří jsou rádi, že si tam mohli protlačit svoje vidění světa.
Smutno je mi pak z toho, když třeba Červenák (ten slovenský autor fantasy) na CSFD píše, že je to Sapkowski skrz-naskrz a že je spokojený (na druhou stranu už nelituju, že jsem si od něj nic nepřečetl, protože jak může ten člověk psát, když nevidí, jak je to strašně špatné?).
Ještě víc smutno je mi z toho, že showrunnerka Lauren na svém twitteru uráží recenzenty, co jí dali špatné hodnocení a píše, že důležité jsou pro ni nadšené ohlasy od fanoušků (aneb klasika - vyberu si jen to, co se mi hodí, pouze ohlasy ze své sociální bubliny, a ke zbytku budu hluchá - proč mi to tak moc připomíná chování SJW lidí i v jiných tématech?).
Sapkowski to asi kritizovat nebude, protože je rád, že má po nějaké době zase něco, co mu zaplatí vodku.
Míval jsem nějaké výhrady k Witcher 3 (například k pozměnění vztahu Emhyr-Ciri), ale oproti tomuto je to úplně jiný level.
Sorry za vypuštění žluče po ránu, ale nemohl jsem jinak.