Hledat Nabídka
Pro pohodlnější navigaci i přístup k pokročilým funkcím Databáze-her.cz doporučujeme povolit si ve svém prohlížeči JavaScript.
Alan Wake
Alan Wake
81

Diskuze

Napsat nový příspěvek
AdieuAdieu
PC 70
Tulareanus: Vzhledem k tomu, že jsem to dnes rozehrál, si docela dobře pamatuju, že Alan Wake neprohlásil, že zbraň nikdy nedržel, nýbrž že ji nepoužil mimo střelnici.

Jinak mám ale dojmy stejný.
SilentWolfSilentWolf
PC 90
Nikdy jsem se na žádnou hru netěšil tolik jako na DLC k Alanovi. A já ani nedokážu napsat proč.. :D rád se vrátím do toho světa, čert vem diablo, čert vem payna.. já už chci úterý! :D
Nons3nseNons3nse
PC 95
Asi si toho AW American Nightmare kúpim...
Predsa len, -25% z ceny pre tých, ktorý vlastnia originálneho AW na steme, je dosť slušné...
CJCJ
PC 95
@Walome (09.05.2012 21:34): S dejom jednej časti seriálu. :) Ale je to dlhšie než sa zdá. Aspoň to hovorili Remedy. :D A je to o dosť akčnejšie než pôvodná hra, ale to je zámer.
WalomeWalome
PC 65
Já jsem úplně blbej. Vysvětlí mi někdo, co je to AN? Datadisk, DLC, úplně jiná hra... nějak to nechápu, i když si čtu popisky. Navazuje to na AW, předchází mu to...?
WalomeWalome
PC 65
@CJ (08.05.2012 22:02): To je neskutečný - ty lidi si to po sobě podle mě nemohli čist, protože horký psy je fakt hardcore. Ono už v Mafii 2 "horký párky" jsou taky docela facepalm :)
WalomeWalome
PC 65
@CJ (08.05.2012 21:49): Je fakt, že když to do něj nasázíš, hodí to něco s tiskem :)

NL: ale tam je právě spousta podobných překladů. Mám další perly:

"dělám ty nejlepší horké psy ve městě"
"take it easy" ve smyslu ´odpočívej´ přeloženo jako "ber to s nadhledem"

Prostě prdel.
CobotCobot
PC 80
Jo neofiko překlad je fakt síla. Ale mě na tom baví jak člověk ví proč to tak blbě přeložili :D

A neodolal jsem a předobjednal si Nightmare.

btw na původní AW je teď sleva za €14
WalomeWalome
PC 65
@montana (08.05.2012 20:13): Čeština je výborná!

"I dont wanna press charges" (nechci vznést obvinění) je přeložena jako "nechci do toho zatahovat tisk"

A nebo určitý doslovný překlady. Už si nepamatuju přesně, ale je to fakt děsný.
CobotCobot
PC 80
Dost se mi líbí cenová politika Remedy. Pokud máte na steamu původní AW tak je v předobjednávce za €10,49 což je více než slušné.

Jenom tam nevidim datum vydání. Nevíte kdy to bude?
MarcusssMarcusss
PC 90
Tak nějak doufám, že se tam ještě dneska objeví něco dalšího... v poslední době dávali 4 hry týdně, ne? Dvě úterý, dvě čtvrtek...
M.a.t.t.M.a.t.t.
PC 85
DLC su o niečo slabšie a pre komplexný zážitok z hry mi ani neprídu nijak zvlásť zásadné. Ja osobne ich ani neberiem ako plnohodnotnú súčasť hry, len ako dejovú nadstavbu.
TulareanusTulareanus
PC 60
Ja tiež veru nemám po dohraní chuť na DLC, nejak som presýtený tým čo ma na hre nebavilo (boj) a celkovo to bolo tak ukončené, že nejak nemám ani nutkanie prahnúť po tom dlc obsahu. Možno niekedy neskôr, keď si od pôvodnej hry oddýchnem.
Zobrazit starší příspěvky
Kupte si hru na Humble Store Kupte si hru na Xzone.cz

Platformy a hodnocení

Nápověda
  • PC 506 81
  • PS4 2 85
  • PS5 28 79
  • X360 11 90
  • XOne 5 80
  • XboxX/S 4 87
  • Switch 0 --

Hodnotit, napsat komentář, diskutovat…

Jako zaregistrovaný a přihlášený uživatel můžete tuto hru nejen ohodnotit, ale také k ní případně napsat komentář, diskutovat o ní či ji zařadit do některého ze seznamů (vlastním, chci atd.).

Poslední hodnocení

Všechna hodnocení

Statistiky

Id hry:
5342
Odkaz:
http://dbher.cz/h5342
Přidána:
03.02.2012
12 let a 300 dní
Hodnocení:
556 (10-100 %)
Komentářů:
62
Oblíbenost:
Sledovat 59 Chci si zahrát 83
Rozehráno 41 Dohráno 497
Návštěvnost:
92403× (celkem)
287× (poslední měsíc)
31× (poslední týden)
4× (dnes)
Více