Pro pohodlnější navigaci i přístup k pokročilým funkcím Databáze-her.cz doporučujeme povolit si ve svém prohlížeči JavaScript.

Všeobecně o hrách

@Jabba (25.01.2014 12:12): Hmm tak bohužel, po tom co jsem to napsal česky a od tebe vidím další žvatlání mimo mísu, je jasné že trpíš absenců představivosti a nízkým IQ.

@USER47 (25.01.2014 12:14): U prvního DA nebyla dabovaná postava proto, že tam bylo mnoho variant rasa pohlaví. V zaklínačovi nebo KC:D je předem daná postava (případně 2 postavy) takže namluvit jejich psaný text nebude problém. A z toho co warhorse zatím napsali a co Vávra říkává o hrách je jasné, že plánujů hlavní postavu dabovat.
Teď jsem si to video pustil znova a nakonec to vypadá jako obdoba biowarovskýho kolečka, takže hlavní postava asi namluvená opravdu bude...
IQ drop 80 points.

Já se už nedivím, že všichni chtějí český dabing a titulky, když chápání anglického textu je zdá se mimo jejich schopnosti.
pipboy: Srovnej si třeba Dragon Age a Dragon Age 2:).

U plně namluvenejch postav se obvykle vybírá z nějakejch jednoduchejch nabídek či tónů, aby postava neopakovala dlouhý věty, který už si hráč přečetl. Teď si nepamatuju, jak to vypadalo v tom traileru, ale mám pocit, že to tam působilo spíš tím plně textovým dojmem.
Před 2 minutami na FB: Warhorse Studios "And something for the CZ fans: Český dabing je něco, co bychom určitě strašně rádi udělali. Vzhledem k rozsahu RPG je to ovšem velmi složitá a nákladná záležitost, rozsahem větší než i třeba taková Mafia. Neradi bychom zároveň nechávali dabing čistě na externí firmě/lokálním distributorovi, protože to většinou nedopadá úplně dobře. Takže teď můžeme na 100% slíbit titulky a uděláme maximum pro to aby český dabing byl, ale nemůžeme to na 100% zaručit, obzvlášť například zároveň s anglickou verzí."
@Matthew.J (25.01.2014 12:08): Ty vole zjisti si něco o postavení žen ve středověku!Machrovat mohli jen královny(většinou to byli jen nástroje diplomacie, sňatková politika a rodičky dětí) a to ještě velmi opatrně a jestli chce Vávra dělat historické rpg tak snad se vším všudy ne?

A jestli tam nebudou církevní kázání o tom, že jsou ženský svině a nádoby neřestí tak ať změní titulek na pseudo historické rpg
@LIUWIL (25.01.2014 11:59): Tak to se rád nechám poučit, jmenuj mi alespoň deset z historického prostředí(tedy ČR) a doby, do které je Kingdom Come zasazeno.
Jinak to co tvrdíš je víceméně scifi, neříkám že neexistujou, ale těžko byly prostého nebo středně urozeného původu, jsou to víceméně vzácné vyjímky. Stejně jako, že žena se stala Papežem(bylo to jen jednou a ještě tajila, že ženou vůbec je XD)
Jiná situace je pak samozřejmě u severských zemích, kde přeci jen křesťanství dorazilo o něco později.
@Walome (25.01.2014 12:03): Uh?

Jinak hrdina dost možná namluvenej nebude, když se při rozhovorech budou vybírat textový nabídky, ale jakou s tím má souvislost nějaká speciální questová linie za jinou postavu, to opravdu nepobírám.
Nic proti ženským charakterům (zlatá Nilin), ale do realistického středověku jako hlavní hrdinka fakt nepatří. Imo tohle Vávra nepustí. A pokud jo, tak by se kolem toho musely totálně překopat questy a dialogy...
@Jabba (25.01.2014 11:34): Já se ale nebavím o běžném standardu. Neříkám, že každá ženská měla pod sukní Zweihander, ale i ve středověku byly ženy které se účastnily válečných konfliktů a v mnoha případech velmi úspěšně. Netvrdím, že hra musí mít v hlavní lince ženský charakter, jen říkám, že ženská s mečem není taková blbost, jak tady vykládáš.
Nu, ženský charakter by to měl rozhodně obtížnější, ale o to více by to byla zajímavější volba. Nezpomínejte na Janu z Arku! Ta sice nebyla chudá kovářka, ale dotáhla to daleko :)
@LIUWIL (25.01.2014 11:05): Ne kazde utery, ale kazde prvni utery v mesici a stejne tak kazde male dite vi, ze kamenovani byvalo tradicne ve stredu odpoledne, kdyz prselo, tak ve ctvrtek. A carodejnic taky nemeli tolik aby s nima takhle plytvali.

Kazdopadne rvat do realisticky pojate stredoveke hry zenskou hrdinku je feminazi zhovadilost.
@valcik (25.01.2014 10:00): Backeři nic nekupují. Backeří dávají peníze projektu, aby se mohl uskutečnit.



@Jabba (25.01.2014 10:32): Představa že všechny ženy ve středověku jenom seděly doma a dojily krávy je stejně mimo jako představa že křesťané každý den pálili čarodějnice, každé úterý podnikli křížovou výpravu a v pátek šli ukamenovat nějakého vědce.
@pipboy (25.01.2014 10:41): XD

@Fingon (25.01.2014 10:35): what?

@kaslikjochanan (25.01.2014 10:35): ještě nacpi ten feminismus do her XD a jak by se asi tak ta ženská postava mohla jmenovat hmm..hmmm... Marry wollstonecraft? :D Já to taky moc nechápu co tam zas chtějí cpát za romatnické představy o středověku. Já bych jim tam tu ženskou jako hráčskou postavu přál, ale přesně v tom rozsahu: po prvním rozhovoru ji chlap rozmlátí držku za to že neposlechla, pak její papík a už tradá do kláštera :D Teda doufám že násilí na ženách tam bude denní rutinou!

@Majkee (25.01.2014 10:49): Tak nejsou to imbecilové, přeci jen ty prachy hlavně potřebují na vývoj hry, ne na vyhazování za blbosti.
Některý ty požadavky fanoušků na kickstarteru jsou fakt mimo, třeba angažování Seana Beana pro dabování některé postavy. Předpokládám, že Warhorse nehodlá vyhodit polovinu rozpočtu jen za namluvení postav.
Byla by prdel kdyby na zacatku byla volba hrat za zenskou, treba sestru, akorat behem uvodu by vzdycky chcipla :)
Já měl takový menší konflikt na youtube. Nějaká holka si tam právě stěžovala na nedostatek žen. Takže ta třeba bude spokojená. Já osobně si taky nemyslím, že je nutné přidávat hratelnou ženskou postavu.
Zdar. Přede dvěma dny jsem psal do Warhorse Studios, ohledně lokalizace hry a zdali bude český dabing. Odpověď byla hodně obecná. Posuďte sami.:

"Plánujeme překlady textů do mnoha jazyků včetně češtiny. Rádi bychom udělali i český dabing, ale bohužel to zatím nemůžeme potvrdit."

Sice to není odpověď, kterou jsem čekal, ale alespoň je jasné, že uvažují o českém dabingu. Zřejmě jen čekají, kolik získají peněz. Takže, kdo má o tu hru zájem a může, pak jí podpořte... ;-)
@valcik (25.01.2014 10:00): Já to tedy vidím jinak, vidím to jako donate s tím, že když se zadaří (a není to podmínka), tak z toho budu mít tu hru. Ale neberu to jako normální koupi, ani zdaleka. Tak bych to bral možná kdyby to už bylo hratelný na early access nebo tak.
@LIUWIL (24.01.2014 22:18): No letenky mi zas tak levný nepřijdou. Ale ony tyhle mega drahý odměny jsou zaměřený na lidi co si to můžou dovolit, a pro ty je odměna to samotný setkání se studiem etc, pochybuju že by chtěli aby jim to pak firma který ty prachy dali platila. Ale jako nepochybuju že by třeba firma s ubytováním vypomohla, sehnala to tu a tak.
@7c (24.01.2014 21:51): To zní rozuměji, než že by po tak velkém daru chtěli, aby si našel a zaplatil ubytování.


@Paul (24.01.2014 22:02): Velkou? Proboha, ubytování vyjde jen na malý zlomek z takové ceny. Bavíme se o více než 150000 Kč. Za takový prachy bys sem mohl přijet, týden bez přestání chlastat drahý alkohol, jíst vynikající jídla a zaměstnávat trojici lehkých dívek. Pak by sis mohl pronajmout auto a mohl by sis dovolit ho napálit přimo do studia Warhorse, protože pojištění bylo v ceně výletu a kdyby ti nakonec vyšel čas, ještě by sis mohl zajít na ten debilní zámek.
Ale vážně, nejde ani tak o ty prachy, jako o servis. Pozvat sem někoho a pak po něm chtít, ať si ještě sám někam jede shánět ubytování, už tak trochu přejíždí za hranice slušnosti.