Satan
Je to logické. Jednička byla původně namluvená česky a poté předabovaná do angličtiny. U dvojky je to naopak. A anglický dabing je jednoznačně lepší. Český dabing špatný není a v herní branži u nás určitě výborná práce, ale originál je originál.
Diskuze
hellhouse99@Say (18.07.2012 14:47): Pokud ano, asi by dotyčný hráč českou verzi dohrál jen se skřípajícimi zuby :)
Say@hellhouse99 (18.07.2012 14:44): Předpokládám, že opačná možnost neexistuje=)
@Say (18.07.2012 14:42): Asi ano :-) Každopádně spousta lidí co hrálo CZ dabing si hru pochvaluje...
....a ti co hráli poté EN dabing si ji pochvalují ještě více :)
....a ti co hráli poté EN dabing si ji pochvalují ještě více :)
@hellhouse99 (18.07.2012 14:28): Mno tak to je ale tvůj problém ;) Mě přijde EN dabing jeden z nejlepších, na jaký jsem v hrách narazil.
@Say (18.07.2012 14:24): Já hrál v CZ dabingu. Je fakt, že "Homer" hlas pro Joea asi nebyla nejlepší volba ale Joe je správně střelenej, živel. U Vita jsem to tak necítil. I když záchvěvy tam byly.
@hellhouse99 (18.07.2012 14:23): Mě teda sedí víc Vito. Možná díky výbornému EN dabingu.
Walome@hellhouse99 (18.07.2012 14:23): Tak to každoropádně. Má pěknou košily (každou misi stejnou).
@Walome (18.07.2012 14:05): Za nejlepší postavu považuju Joea, oslovil mě víc než Vito
@hellhouse99 (18.07.2012 13:58): Já vim, že mi to nikdo nebude věřit, ale když jsem si přečetl, z jaké doby M2 bude, říkal jsem si "sakra, to by tam mohlo bejt"... takže jo, potěšilo ,ale dabing to pro mě zabil.
@Walome (18.07.2012 13:57): Nejde o namluvení, jde o tu vzpomínku na první díl a provázání.
@CJ (18.07.2012 13:53): Jaj, teď nevím
@CJ (18.07.2012 13:53): Jaj, teď nevím
@hellhouse99 (17.07.2012 20:36): Myslíš to setkání, které bylo úplně jinak namluvené než v prvním díe (cz)? Že se nestydíš... to mi zvedlo mandle, že jsem tehdá musel jít se psem :)
CJ@hellhouse99 (17.07.2012 20:36): Ten song bol na Empire Classic?
Tak a dohráno, nečekal jsem, že to bude tak rychle. Včera jsem rozehrál a dnes dokončil. A jde se pročítat komentáře!
Líbilo se mi, že v rádiu zahráli i song z prvního dílu a také mě učarovalo setkání s Tomem Angelem :-)
Líbilo se mi, že v rádiu zahráli i song z prvního dílu a také mě učarovalo setkání s Tomem Angelem :-)
@CJ (17.07.2012 12:09): Sem s ním.
@hellhouse99 (17.07.2012 12:00): "Oficiálne nie. Ale existuje mód." Anebo DLC.
@hellhouse99 (17.07.2012 12:00): "Oficiálne nie. Ale existuje mód." Anebo DLC.
@hellhouse99 (17.07.2012 12:00): Oficiálne nie. Ale existuje mód.
Je v Mafii II po dokončení hry něco jako "volná jízda?"
@Walome (17.07.2012 11:48): Já si tam představoval aspoň ty vedlejší questy. No ale slezu zase z obláčku... RPG to není, no=)
@Say (17.07.2012 10:38): Tak to mně to přijde lepší, než když se někde válí zbraně, vázy a podobný kraviny.
Což je ale docela škoda... To město mají dobré, potenciál obrovský. Jenže už prostě nejsem v letech, kdy mě bavilo např. čekat na vlak, zastavit ho naskládanými auťáky, vyhodit řidiče a vesele projíždět trasu, dokud vlak nevykolejil (GTA SA).
Navíc s touhle informací pro mě to město téměř zdechlo.
Navíc s touhle informací pro mě to město téměř zdechlo.
Red
@Say (17.07.2012 01:54): Ne nic takovýho tam není, pokud nebereš jako vedlejší quest si nechat vyčistit boty. Můžeš jen ukájet svou sběratelskou vášeň sbíráním zatykačů.
Zatím se mi hra líbí, vidím to na 75-80%, uvidíme s čím na mě hra ještě přijde. Každopádně jsem si oblíbil postavu Joea.
Obávám se, že výborná grafika a atmosféra otevřeného města mě nějak nedonutí k tomu, abych prozkoumával kde jaký kout mapy. Je tu něco, na co jde průzkumem míst narazit? Nějaké extra zbraně, auta, vedlejší questy...? Něco mi říká, že ne.
Jo a jak to šlověk hraje podruhé a přeskakuje cut-scény, zjišťuje, že z toho hraní nic moc nezbylo. Trochu to ztrácí šťávu.
Jo a jak to šlověk hraje podruhé a přeskakuje cut-scény, zjišťuje, že z toho hraní nic moc nezbylo. Trochu to ztrácí šťávu.
@Bodkin (16.07.2012 21:03): Jestliže hraju hry v dosboxu a hry z roku 2002 tak Mafia 2 je pro mě skok (proto výraz nextgen se smajlíkem)
@Chuck (16.07.2012 21:47): Já hrál bez radia, děsně mě deptaly, nevím proč, většinu songů jsou supr. A sem tam nějaké ty dobové zprávy... ale english...
Chuck@hellhouse99 (16.07.2012 21:45): Já vždycky přeladil na radio Delta. ;-)
Kostik@Say (15.07.2012 22:57): Jestli chceš módy tak tohle je ta správná stránka odkaz
Začínají se mi líbit i rádia pam pam ou jé
Bodkin@hellhouse99 (16.07.2012 20:50): Nextgen hry neexistují, ještě nejsou ohlášeny ani nextgen konzole.
Postupně doháním herní resty těch novějších her, což mi dříve nedovolil zastaralý počítač. Takže až nyní odtajňuju nextgen hry :) Zatím na mě Mafia působí dost filmově. Ujdu pár kroků a hned film. Každopádně se mi to líbí. Právě mě pustili z kriminálu
No tak jsem chtěl hodit ukázku toho NoFXAA módu na YT, jenže ta jejich úžasná konverze videí z toho udělá přesně to co nechci. No ale tak odkaz ke stažení je tam.
Nějaké šikovné a povedené módy?
@Paul (15.07.2012 22:40): Jj, smazal jsem d3d9 a pořád to jede, takže je to ok.
@Paul (15.07.2012 22:40): Jj, smazal jsem d3d9 a pořád to jede, takže je to ok.
PaulTy soubory za to můžou, taky tam ten mod mam.
@Paul (15.07.2012 21:21): Jo, funguje skvěle! Jen se chci ujistit, že za to tyhle soubory opravdu můžou. Nebo jestli to má na svědomí d3d9.
Ještě by to chtělo trošku zvýšit FOV a bude to ideální.
Ještě by to chtělo trošku zvýšit FOV a bude to ideální.
Zkoušel jsi antiblur mod?
Prosím prosím. Zase jsem zapomněl zálohovat... Mohl byste mi někdo poslat soubory ingame.sds ze složek:
- pc\sds\tables
- pc\dlcs\cnt_joes_adventures\sds\tables
- pc\dlcs\cnt_jimmys_vendetta\sds\tables
Díky.
- pc\sds\tables
- pc\dlcs\cnt_joes_adventures\sds\tables
- pc\dlcs\cnt_jimmys_vendetta\sds\tables
Díky.
@Say (15.07.2012 19:28): Tohle Ti bude víc vyhovovat, nesmrtelnost a systém krytí Ti hraje do karet ;)
@Walome (15.07.2012 19:24): Já už mám jedničku dohranou a víc se k ní vracet nehodlám, to fakt promiň. To by byla ta nejtvrdší řehole=D
@Say (15.07.2012 18:55): VOPOVAŽ SE hrát dvojku, když řešíme jedničku :) Na srazu Ti všechno vysvětlim, neboj.
A ke Tvému dotazu: nevim :/
A ke Tvému dotazu: nevim :/
Šajze... Jak vypnout tu retardovanou akceleraci myši?
MajkeeNo já jsem pro jistotu pesimista. Člověk může být vždy mile překvapen.
Fg@Majkee (25.06.2012 21:05): to je blbost, engina a vše mají + 2 roky vývoje, pochybuju, že by to talčili na trh až výjde nová generace, pokud by to vydali pozděj než na Vánoce 2013 tak by to byl fail a sebevražda pro 2K Czech, ale záleží na 2K centrále
nemůžou si zase dovolit hru vyvíjet tolik let, z toho nákladného vývoje 2jky se snad poučili, i 3 roky je pro ně moc, pokud mají zálusk na takový velký projekt, tak musí počítat i s tím, že by jim to mohlo zlomit vaz, myslímže další neúspěch tohodle studia by vyústil k rozpuštění...vždyť vydali "jen" nejlepší tenis a toho se moc neprodá. A to ještě dělala pražská pobočka, ne Brňáci a jádro je stejně fuč, tak sem hodně zvědav, jak to dopadne.
nemůžou si zase dovolit hru vyvíjet tolik let, z toho nákladného vývoje 2jky se snad poučili, i 3 roky je pro ně moc, pokud mají zálusk na takový velký projekt, tak musí počítat i s tím, že by jim to mohlo zlomit vaz, myslímže další neúspěch tohodle studia by vyústil k rozpuštění...vždyť vydali "jen" nejlepší tenis a toho se moc neprodá. A to ještě dělala pražská pobočka, ne Brňáci a jádro je stejně fuč, tak sem hodně zvědav, jak to dopadne.
Tipuju to tak na rok 2016.
žeby konečně náprava za 2jku? http://www.eurogamer.cz/articles/2012-06 ... na-gamescomu-mafia-3 :)
nějak se jim ten nechutně drahý vývoj vrátit aspoň trochu musí a dělat na tom enginu jen jednu hru by bylo sebevražedné, ale jak to nestihnou do příštího roku, tak jim s novou generací ujede vlak...
nějak se jim ten nechutně drahý vývoj vrátit aspoň trochu musí a dělat na tom enginu jen jednu hru by bylo sebevražedné, ale jak to nestihnou do příštího roku, tak jim s novou generací ujede vlak...
Díky za pochvaly i kritiku:)
AbelRed: Taky se přidám ke chvále - dobře jsi to vystihl.
JohnCZRed: Naprostý souhlas! Pěkný komentář :)
@Wolfram (08.06.2012 12:09): No nevím, vždyť to tady píše každej druhej :)
Rede, to máš z toho, žes za nima jezdil a doufal :-D Já na ně kašlal a bylo to lepší.
Rede, to máš z toho, žes za nima jezdil a doufal :-D Já na ně kašlal a bylo to lepší.
Platformy a hodnocení
Poslední hodnocení
-
tomuzny
PC
85
16 dní -
Avathar
PS5
70
19 dní -
roman1988
PC
90
24 dní
-
FrankHorigan
PC 8043 dní -
Marekcieso
PC
100
56 dní
Statistiky
- Id hry:
- 4073
- Odkaz:
- http://dbher.cz/h4073
- Přidána:
- 11.08.2010
14 let a 108 dní
- Hodnocení:
- 1245 (35-100 %)
- Komentářů:
- 97
- Oblíbenost:
-
89
68
-
33
1215
- Návštěvnost:
- 171072× (celkem)
- 429× (poslední měsíc)
- 57× (poslední týden)
- 10× (dnes)