Sinister
@Red (03.06.2012 18:52): No když myslíš...
Diskuze
Red
Není, možná u překladu knihy.
Taky neřikám že je špatná, kdyby to bylo něco hrozného tak si možná všimnu..ale spíš ne:)
Taky neřikám že je špatná, kdyby to bylo něco hrozného tak si možná všimnu..ale spíš ne:)
@Red (03.06.2012 18:45): "stylistiku neřeším" - u hry tohoto typu je to možná dost podstatný základ, ne?
Hoj češtinu doporučuju, ta větší verze překládá i grafiku a má obsažené potřebné patche. Čeština samotná je gramaticky kvalitní, stylistiku neřeším.
@HolyMeatball (03.06.2012 17:40): S češtinou to dohraje, ale ať tedy použije raději jen ten neoficiální patch, který je k ní přiložen. I tak se ale musí připravit na možnost různých chyb (viz. výpadky aktivních předmětů, občas špatné nasměrování k úkolu,...). Ale dohrát se to s ní určitě dá.
HolyMeatball@Sinister (03.06.2012 17:07): nojo ale ona známá si bez češtiny asi nevrzne. A lepší něco, než nic, ne? :/
@HolyMeatball (03.06.2012 17:01): Čeština u plné hry ze Score funguje normálně (patch dokonce obsahuje). Pozor ale na to, že poslední patche otevírají možnosti, které tvůrci zamkli či nedodělali. Navíc se čeština jen 'přilepí' na dialogové možnosti podle čísel - při jednom neoficiálním patchi mi to fungovalo s tím, že třeba dvě odpovědi byly anglicky. S těmi pozdějšími mi to padalo.
Nicméně důrazně češtinu nedoporučuju - nemá diakritiku, překlad je dost špatný a kromě toho Bloodlines používá přeci jen některé slangovější výrazy, které se tvůrcům nepodařilo převést. Kromě toho čeština může způsobovat výpadky, čili neužitelnost, aktivních předmětů (tlačítka, dveře,...).
Nicméně důrazně češtinu nedoporučuju - nemá diakritiku, překlad je dost špatný a kromě toho Bloodlines používá přeci jen některé slangovější výrazy, které se tvůrcům nepodařilo převést. Kromě toho čeština může způsobovat výpadky, čili neužitelnost, aktivních předmětů (tlačítka, dveře,...).
Tak nakonec zkusím onu známou uverbovat na tohle. Měl bych jenom jednu otázku na ty znalejší z nás - bude si čeština rozumět s neofik. patchy a mody? ._.
Hamster@Feidias (09.04.2012 21:13): Který klan je metrosexuální nevím, ale disciplínami se dají boostovat oba typy zbraní (i když melee více. Ať už zbraně Potencí, hand-to-hand Proteanem, nebo oboje Celeritou).
Feidias@Hamster (09.04.2012 21:08): možná jsem nepochopil rozvoj postavy. To se může stát i v lepších rodinách:). Je to i možným, protože si matně vybavuji jak jsem tenkrát přečetl recenzi v nějakém časopisu a na základě té recenze koupil hru. Ten recenzent tam psal, že nepoužíval střelné zbraně, protože byly neefektivní. Jo vlastně počkej, tam vlastně bylo víc postav, já byl takovej ten metrosexuál:))). To by taky mohlo hrát roli?:)
@Feidias (09.04.2012 20:43): Já už teď přesně nevím, jak to je s těmi pravidly, ale roli hraje, že střelné zbraně mají v bloodlines tuším bashing damage, ze kterého by upíři měli dostávat jen polovinu.
To ale moc nemění na tom, že zrovna s glockem jsem toho proti normálním potvorákům prošel dost, a když pak člověk dostane brokovnice, kolta, automatiky (nepočítaje tu první)...
To ale moc nemění na tom, že zrovna s glockem jsem toho proti normálním potvorákům prošel dost, a když pak člověk dostane brokovnice, kolta, automatiky (nepočítaje tu první)...
@Hamster (08.04.2012 12:44): Hamster: tyjo jsem teď docela zmaten. Pistoli jsem zrovna měl. Po čase jsem vždycky zkusil ranged co jsem našel. Chtěl jsem používat střelný zbraně, ale po vystřílení zásobníku a zjištění, že "svi*ák" je pořád na živu jsem vždycky opět vzal meele weapon (já už nevím jaká sekyra to byla, ale savy ještě někde mám, až bude chvilka tak se schválně podívám:)). Nevim možná už mi selhává pamět, ale to bych si snad pamatoval... Jinak všude hraju se střelnejma když to jde...
@Feidias (08.04.2012 11:40): I pistole má účinější ránu než ta sekyra, ani nemluvě o pozdějších automatických zbraních.
sevencreature: nevyzkoušel jsem všechny, ale ty co jsem měl tak byly oproti mou nejpoužívanější požárnické sekyře horší. Už si nepamatuju co jsem používal dále ve hře, ale vždycky byly ty meele účinnější (nebylo to skillem).
7c@Feidias (08.04.2012 11:02): "Trochu mě štvalo, že střelně zbraně jsou na hovno"
Střelné zbraně jsou nejlepší.
Střelné zbraně jsou nejlepší.
Jedinýmdalším minusem je uzavřenost, k mé spokojenosti bych potřeboval aspon ještě další tři čtvrtě, leč boužel. - moc jsem nepochopil. Ve smyslu jsou tam jen 3 malý města? Tahle hra pro mě ukázala, že lze udělat výborný 3D RPG, který nutně nemusí být obrovské, ale přitom je promakaný a úplně super:). Trochu mě štvalo, že střelně zbraně jsou na hovno, ale zas chápu, že upíři by asi moc střílet neměli:)).
Walome@Jab (07.04.2012 23:25): To já právě tyhle začátky pamatuju jen "z druhé ruky" - bratranec měl pc a půjčovali nám sinclairea, nebo jak se to jmenovalo - hry se hráli skrz audio kazety.
Ale u bratrance jsem na pc hrál třeba Duck Tales nebo Stonekeep, pak Heroes dvojky NFS 3 atd atd. Když já se dostal k pc, tak už byly jiný hry... moje první fps byl Half Life, který už tehdy byl nějaké 2 roky starý.
Ale u bratrance jsem na pc hrál třeba Duck Tales nebo Stonekeep, pak Heroes dvojky NFS 3 atd atd. Když já se dostal k pc, tak už byly jiný hry... moje první fps byl Half Life, který už tehdy byl nějaké 2 roky starý.
JabJá před Prince of Persia a po Prince of Persia. Než se člověk naučil dopředu, nahoru, shift v soubojích... Vlastně to byla i moje první dohraná hra.
Než jsem hrál to, tak jsem si jen maloval v paintbrushi... :)
Po čase přišla Civilizace a mé první vítězství s Mongoly. Všem jsem dával technologie, takže to i na easy byla fuška (jako tam bylo možnost "give něco, něco", tak jsem na to klikal, že mi jako něco dají oni :)).
Proti Civce se může jít nějaký Deus Ex zahrabat...
Och doby 286. Zpětně lituji, že jsem neměl nikdy Amigu. Co tam bylo za kouzelné hry...
Než jsem hrál to, tak jsem si jen maloval v paintbrushi... :)
Po čase přišla Civilizace a mé první vítězství s Mongoly. Všem jsem dával technologie, takže to i na easy byla fuška (jako tam bylo možnost "give něco, něco", tak jsem na to klikal, že mi jako něco dají oni :)).
Proti Civce se může jít nějaký Deus Ex zahrabat...
Och doby 286. Zpětně lituji, že jsem neměl nikdy Amigu. Co tam bylo za kouzelné hry...
Já své herní dějiny datuji před Deus Ex a po Deus Ex :)
@Jack_Dark (05.03.2012 20:53): Já to rozehrál ve čt, v pá to nehrál a v sobotu v deset ráno jsem začal a v neděli ve dvě ráno skončil. Dodnes si to pamatuju... bylo to psycho :)
Jack_Dark@Walome (05.03.2012 20:48): Tak s Flashpointem jsem prožil hodně času :D
@marwel (05.03.2012 20:43): Já to jednou prošel za víkend - jeden z nejlepších herních víkendů co jsem zažil. Ten další byl Flashpoint dohranej za vejkend :)
marwel@Walome (05.03.2012 19:51): Ja to tedy nikdy nemeril, ale vzdycky mi to prislo, ze to strasne rychle uteklo.:-)
@marwel (05.03.2012 19:46): Dvacet hodin baj voko. Můj táta 40 :)
@Jack_Dark (05.03.2012 18:27): Deus Ex neni nijak zvlast dlouha hra a kdyby ses neflakal vecne v Zaklinaci, mel bys ho uz desetkrat dohrany.:-)
@MCZ (05.03.2012 12:57): Tak Deus Ex mám v plánu ale je to asi celkem časově náročnej kousek co?
@Walome (05.03.2012 15:20): Tak Witchera jsem projel alespoň 4 krát :D ale na tu dvojku jsem zvědav.
@Walome (05.03.2012 15:20): Tak Witchera jsem projel alespoň 4 krát :D ale na tu dvojku jsem zvědav.
hellhouse99@Walome (05.03.2012 15:20): duben kterého roku ;-) jaj asi bych měl trénit
@hellhouse99 (05.03.2012 15:02): To vypadá dobře, dík za nepřímý tip. (btw stěhování se blíží, ale ten Stronghold bych viděl na duben - ale to už snad určitě :) )
@tomas1212 (05.03.2012 13:26): Diky, vyzkousim.
@Jack_Dark (05.03.2012 12:48): stylem hraní i trošku Neuro Hunter, opomíjená pecka
tomas1212@marwel (05.03.2012 13:07): Stačí nainstalovat neoficiální patch 7.9, který obsahuje widescreen mod. Já nainstaloval i češtinu, ale s ní se může vyskytnout pár bugů, hned v tutorialu mi nešly otevřít jedny dveře, ale stačilo rozehrát hru na potřetí a bug zmizel, jo a pak jsem měl ještě jeden bug znemožňující postup ke konci hry, ale stačilo hru přeinstalovat a bylo to v pohodě. Pokud chceš hru bez bugů, tak češtinu neinstaluj, ale na druhou stranu se daj bez větších problémů odstranit.
Premyslim, ze bych to znovu instnul. Ma nekdo nedavnou zkusenosti, ze by mi predem poradil, jak hru poradne rozchodit? Neco, co by bud na 100% funkce zprovoznilo widescreen ve hre (posledne se mi to nepodarilo) nebo alespon neco, co by primelo hru neignorovat centred timings z nastaveni ovladacu CCC? Klidne obetuji cestinu za ostry obraz.:-) Verzi hry mam ze Score 210.
@MCZ (05.03.2012 12:57): Ó, teď jsi mě pohladil po duši :)
Myslím si to samé.
Ještě bych doporučil Zaklínače, i když to je echt rpg dnešní doby. Nikoli mix žánrů.
Myslím si to samé.
Ještě bych doporučil Zaklínače, i když to je echt rpg dnešní doby. Nikoli mix žánrů.
MCZ
@Jack_Dark (05.03.2012 12:48): Nejblíže má k VTMB asi Deus Ex.
Je nějaká hra která je podobná stylem hraní?
MalignusNejlepší je stejně Toreador a Malkavian. :-D
Je hrozná škoda, že tahle hra tak propadla...
Drolin@Walome (01.02.2012 22:43): Nebuď taková fajnovka :) Ale toto je lepší (btw, jeden z nejpovedenějších trailerů ke hře).
teda ugro, video v horší kvalitě by nebylo? :-D
SilentWolfProč to musíte psát teď ? I když vyšel Skyrim ? si to asi fakt zahraju! :D :D Otázka je jestli pak dohraju Skyrim
Tulareanus
Nechcem ti kaziť radosť, ale lode sa volajú Elizabeth celkom bežne, o to viac, že je to meno nejednej britskej kráľovnej. :) Jack bol pirát, v hre je to aj spomenuté, ale konšpiračná teória smerom na letný blockbuster je viac než lol.
kaslikjochananJe zajímavé, jak tady řešíte Kaina, který je jakožto záhada už od samého začátku nevyřešitelný.
Mě víc než Kain zaujal Jack, který byl v minulém životě nejspíše pirát a je víc než dost podobný jednomu pirátskému kapitánovi, jehož druhé jméno je Sparrow. A pokud vím, tak jedna mise se odehrává na místě se jménem Elizabeth. Řekl bych, že spojitost s Piráty z Karibiku je nezpochybnitelná. A pro mě osobně daleko přitažlivější...
Mě víc než Kain zaujal Jack, který byl v minulém životě nejspíše pirát a je víc než dost podobný jednomu pirátskému kapitánovi, jehož druhé jméno je Sparrow. A pokud vím, tak jedna mise se odehrává na místě se jménem Elizabeth. Řekl bych, že spojitost s Piráty z Karibiku je nezpochybnitelná. A pro mě osobně daleko přitažlivější...
USER47Á, kua, zapomněl jsem. Teď už to neopravím, sory:/.
Taxikář kterýho měl Jack na mysli mohl být klidně někdo jiný, pokud přijmeme spirituálno Kaina tak je možné více výkladů
TarhielUSER47: To by si mal dať do spoileru, nie?
Mně přišlo, že Kain jako taxikář celkem sedí. Prostě týpek, co si jezdí po městě v taxíku, pozoruje dění kolem sebe a nějaký lokální politický pletichy naprostejch loserů má u prdele.
Jinak samozřejmě nemá smysl řešit, zda to Kain opravdu je či nikoli. Je to prostě schválně neuzavřená otázka, aby na fanfórech bylo co řešit. Má to asi tak stejnej smysl, jako handrkovat se, zda byl Deckard replikant. Správná odpověď na to není.
Jinak samozřejmě nemá smysl řešit, zda to Kain opravdu je či nikoli. Je to prostě schválně neuzavřená otázka, aby na fanfórech bylo co řešit. Má to asi tak stejnej smysl, jako handrkovat se, zda byl Deckard replikant. Správná odpověď na to není.
Kubulus: Ten "nenadálý Kainův vpád" - tiež mi to napadlo. A súhlasilo by to aj s príchodom Gehenny. Ale Jack povedal, že taxikára pozná - keď ti nakázal, aby si ušiel zo svojho bytu v Santa Monice, lebo je na teba vyhlásený Bloodhunt, spomenul, že pre teba pristavil taxík a zmienil sa o taxikárovi, niečo v zmysle "I just met this driver, you gonna like him."
Prečo by sa ho potom bál, keď ho už poznal?
Prečo by sa ho potom bál, keď ho už poznal?
KubulusHrál jsem to už před delší dobou, ale i přesto mám pocit, že si do příběhu projikujete své vlastní dojmy a spekulace. Budu si to muset asi někdy zahrát ještě za malkaviana, třeba mě to v některé z vašich verzí utvrdí.
Já osobně jsem si příběh vyložil dost prozaicky. Jack se dostane k sarkofágu, v němž najde Messeraha. Umístí do něj tedy pro LaCroixe překvapení v podobě výbušniny s telegramem. Z rozhovorů jsem si automaticky vzal to, že klíčovou roli tady hrajete Jackova povaha, která nemá kousek úcty a nebere tyhle pověry vůbec vážně, proto je to právě on. Kain, jen jako pouhý pozorovatel, nýbrž vlastně nemá v onech událostech na ničem zájem, do toku událostí nijak nezasahuje. Samotný závěrečný záběr Jacka s Messerahem podle mě nemá vůbec stvrzovat Jackovu spolupráci s Kainem, spíše naopak; Jack, jakožto nevěřící, který všechny na jejich pobožných hloupostech oblafl v oblasti lidské/upírské vypočítavosti, se setkává právě s onou spiritualitou, k níž neměl žádnou úctu. Vlastně jsem tak nějak přirozeně v kostech cítil, že kdyby byl konec prodloužen, tak pro Jacka by to vůbec nedopadlo dobře (a popravdě jsem měl za to, že tohle měl ten nenadálý Kainův vpád do zad vyvolat v každém).
Já osobně jsem si příběh vyložil dost prozaicky. Jack se dostane k sarkofágu, v němž najde Messeraha. Umístí do něj tedy pro LaCroixe překvapení v podobě výbušniny s telegramem. Z rozhovorů jsem si automaticky vzal to, že klíčovou roli tady hrajete Jackova povaha, která nemá kousek úcty a nebere tyhle pověry vůbec vážně, proto je to právě on. Kain, jen jako pouhý pozorovatel, nýbrž vlastně nemá v onech událostech na ničem zájem, do toku událostí nijak nezasahuje. Samotný závěrečný záběr Jacka s Messerahem podle mě nemá vůbec stvrzovat Jackovu spolupráci s Kainem, spíše naopak; Jack, jakožto nevěřící, který všechny na jejich pobožných hloupostech oblafl v oblasti lidské/upírské vypočítavosti, se setkává právě s onou spiritualitou, k níž neměl žádnou úctu. Vlastně jsem tak nějak přirozeně v kostech cítil, že kdyby byl konec prodloužen, tak pro Jacka by to vůbec nedopadlo dobře (a popravdě jsem měl za to, že tohle měl ten nenadálý Kainův vpád do zad vyvolat v každém).
Vsak o to mi slo uz tehdy, kdyz jsem napsal ze to je bud blbost, nebo to neni Kain. Treti variantu nevidim, protoze o zpracovani se dle vseho pokouseli verne, alespon tedy nemluvime-li o systemu, ale jen o univerzu.
To už je ale potom problém spracovania Troikou oproti predlohe, nie?
Platformy a hodnocení
Poslední hodnocení
Syndrom
Honza_W
Garion
Statistiky
- Id hry:
- 90
- Odkaz:
- http://dbher.cz/h90
- Přidána:
- 10.06.2008
16 let a 175 dní
- Hodnocení:
- 414 (0-100 %)
- Komentářů:
- 41
- Oblíbenost:
-
71
75
-
22
342
- Návštěvnost:
- 140398× (celkem)
- 198× (poslední měsíc)
- 19× (poslední týden)
- 3× (dnes)